Jerzy Pertek - itsas armadaren historiaren gorazarrea

Jerzy Pertek - itsas armadaren historiaren gorazarrea

Idazlea kondaira bat da, argitaletxeen erruz ahaztua. Dena 1946an hasi zen, orduan, Wydawnictwo Zachodniren (Mendebaldeko argitaletxea) ahaleginari esker liburu-dendetako apaletan liburu-bolumen xume bat agertu zen, gero egilearen argitalpen ezagunena izan zena. Ezin izan zen marinel bihurtu, txikitan amesten zuen bezala, baina bere pasioa, esaten zuen bezala, idatziz ohartu zen eta koherentziaz eta arrakastaz egin zuen 40 urte baino gehiagoz. Baina Polonia Handiko hiriburuko agintariek, non Pertek-en liburu gehienak idatziak ziren, ez zuten idazlea ohoratu kaleetako baten izenarekin.

2015eko udazkenean, Jerzy Pertek, itsas idazle eta itsas gaien sustatzaile poloniar moderno handiena eta irakurriena hil eta hogeita sei urtera, Great Days of the Small Fleet aldizkariaren azken, hamabigarren zenbakia argitaratu zen (Zysk argitaletxeak). Etxea

i S-ka z Poznania), Bigarren Mundu Gerran itsasoan poloniarrei buruzko sorta bat abiarazi zuen liburua (beste izenburu batzuk: "Fleet Txikiaren Laguna", "Atzerriko Banderen Pean" eta "Mala Fleet wielka duszy") eta izan zuen. 1939-1945 urteetan Poloniako Itsas Armadaren jardueren ezagutzan eta interesan eragin handia, Poloniako kostaldearen defentsan parte hartzearekin hasita, eta gero mendebaldean Poloniako ontzien guduekin, Errege Armadaren hegalpean.

Gure herrialdeko beste itsas-paisaien idazlerik ez zuen milaka irakurleren hain ospe eta errespetu handirik izan. Bere liburu berri bakoitza, lanbidez historialaria ez bazen ere, itsasoarekiko maitasunagatik bihurtu zen, argitalpen ekitaldia izan zen. Perthka liburu-denda bateko mostrador azpitik erosten zen garaiak ziren, edo liburu-denda zahar batean liburuki baten kostuaren multiplo baten truke eros zitekeena. Pertek-en liburuak gazte eta helduek, historialari profesionalek eta “itsaso ondoan eta itsasorako” bizi zirenek erosi zituzten. Polonia Handiko hiriburuko idazle honen liburuei esker da —ez litzateke gehiegizkoa izango berari «itsasoa Sienkiewicz» deitzea—, ehunka, milaka gazte hasi ziren itsasoan beren zerbitzua edo lana. Itsas idazle eta kazetarien hurrengo belaunaldia sortu zuen, zeinentzat, 50 liburu eta liburuxka baino gehiagoren egile gisa (2,5 milioitik gorako tirada baino gehiagokoa izan zen edo gustuko zituen itsas argitalpenengatik), agintari eztabaidaezina da eta izango da beti. Poznango Mendebaldeko "eta" Morskoye "n lan egin zuen, Sopoteko Liga Morskaya argitaletxearen, Morskoye argitaletxearen eta Zientzia eta Artearen Lagunen Elkartearen argitalpen saileko zuzendaria izan zen.

Gdansken eta Ossolinsky Institutu Nazionaleko Argitaletxearen Poznań ordezkaritzan.

Egungo 50 eta 60 urteko belaunaldiek hilero espero zituzten "Gehiago" aldizkariko artikulu berriak eta Jerzy jaunaren liburuak. Ikerketa baliotsu asko utzi zituen, batzuetan aitzindariak, adituek balio dokumentalagatik, balio kognitibo eta literarioagatik oso estimatuak. Poloniako itsas gaiei eta atzerrian Poloniako itsasoari buruzko ezagutzaren hedatzaile ospetsu eta errespetatuenetako bat da.

80ko hamarkadaren erdialdean, Lad astekariko kazetari batek bere lanaren ondorengoei buruz galdetuta, ez zuen izenik izendatzeari. Gnieznoko Itsaso Ilustratua hiruhileko aldizkaria argitaratzen zuen gazte zaletu talde bat baino ez zuen seinalatu. Itsasoa, Mitoak, Kondairak eta Errealitatea”, baita “Itsasoa” eta “Itsasoa” idazten duten Gdansk Unibertsitateko Teknologia Unibertsitateko etorkizun handiko espezialisten artean ere. Oraingo honetan, nolabaiteko damua adierazi zuen datozen garaietan ez zelako lekurik egongo itsas omnibusentzat, denek zekiena, eta itsas espezializazio estua duten pertsonen garaia iritsi zelako.

1983. urtearen hasieran, 1918-1945 urteetan Poloniako MVren historiari buruzko ikertzaile gaztea nintzela, postaz harremanetan jarri nintzen arlo horretako agintaririk handienarekin. Bi urtez aipatu Maritime Quarterly-aren sortzaile, editore eta idazlea izan nintzen, eta erredakzio eta argitaletxe profesionaletan kolaboratu aurretik trebakuntza ona izan zen. Ez nuen espero Poznańeko idazlea hil arte iraun zuen gure ezagutza hain atsegin eta emankorra izango zenik. Oraindik gogoan dut Elena eta Jerzy Pertek jaunaren etxean izandako lehen bilera.